Jewish American community to największa, po Izraelu żydowska społeczność na świecie, licząca sobie około 6-7 milionów ludzi. Stanowi to niewiele ponad 2 procent ludności USA, ale wkład Amerykanów żydowskiego pochodzenia do amerykańskiej gospodarki, polityki i kultury jest niewspółmiernie większy, niż sugerowałaby to ich stosunkowo skromna liczebność. Przeważająca większość tej diaspory to dzieci, wnuki lub prawnuki imigrantów z Polski. Z Polski dzisiejszej lub dawnej, z terytoriów I i II Rzeczpospolitej.

Ta książka jest dziennikarskim, zbiorowym portretem diaspory, skomponowanym z eseistyczno-reportażowych tekstów, które opowiadają o najistotniejszych jak sądzę aspektach życia i problemach Żydów w Ameryce. Mówią o nich moi rozmówcy - rabini, liderzy i szeregowi działacze żydowskich organizacji, dziennikarze, badacze judaizmu z wyższych uczelni oraz tzw. zwykli ludzie. Osoby, do których dotarłem, nie są zapewne "reprezentatywną próbą" całej kilkumilionowej społeczności. Ci jednak, którzy zgodzili się poświecić mi swój czas, to, jak sądzę, tacy, którzy naprawdę czują się jej częścią i których żydowskość jest dla nich ważna, myślą o niej - i dlatego właśnie zechcieli o niej rozmawiać.

Zależało mi, żeby czytelnik ich bliżej poznał - ich koleje losu, sposób myślenia, argumentacji, motywy postępowania, ewentualne kompleksy czy fobie. Może pozwoli to zrozumieć, dlaczego są tacy, jacy są. Przyjrzymy się bez uprzedzeń amerykańskim Żydom.